The explanation is most likely incorrect though. A more obvious cause of this error is that the current working is the root directory (/) and that they’re logged in as a non-root user, thus trying to create the file /woman without sufficient permissions.

Regardless of whether they were trying to create a woman or touch one, they lack the permissions to do so, which is funny either way.

‘finger woman’ is also funny.