Hi! I installed latest Plasma in Arch Linux recently, configured everything in Spanish from Argentina. I noticed the hour was in AM/PM format, and when I went to customize it and chage it to 24hr format, I now get a mixture of Spanish and what I think are default untraslated strings. I tried to change the language setting systemwide from the settings but without success. Any ideas on what is it that I’m missing?
I have a few things in my Plasma desktop that is not translated. So it seems to be the same as you encounter.
I’ve just learned to live with it, since it’s likely just untranslated strings somewhere.