There are two ways to save your work in either program. You can save your actual work, so you can continue editing at some point and not lose stuff like layers, image quality and other information or you can export your work into some kind of image file, optionally compressing it and discarding extra information about the project. I think GIMP even offers a shortcut for this called “Overwrite …”. How is this an issue?