This is a very strong explanation of what’s going on. And as a follow-up, I believe that ZeroTier present a single Ethernet broadcast domain, and so WoL tricks are more likely to work naturally there than with Wireguard. I haven’t used ZeroTier, and I do use Wireguard via Tailscale/Headscale. I’ve never missed the Ethernet features of ZeroTier and they CAN result in a very chatty wan if you’re not careful. But I think ZT would make this straightforward.
Though as other people note… the simplest/least-disruptive change is probably to expose some scripty thing on the rpi that can be triggered via be triggered over a routed protocol and then have the rpi emit the Ethernet broadcast packets from the physical network.
I had a look through the comments on this HN thread the other day and came away more intrigued by https://github.com/openobserve/openobserve than hyperdx. Hyperdx is built on top of clickhouse whereas open observe has it’s own storage engines based on parquet files that can be accessed from local disk, S3, or a few other protocols.
I haven’t tried either option yet… I’m, currently using netdata for metrics and don’t do anything special for logs or tracing, but at tiny self-hosting scale I often find software with it’s own storage engines (often sqlite) to be extra hassle-free. I’m curious to kick the tires on openobserve for that reason.